Today’s choice
Previous poems
Mariam Saidan
A Cry
Female singing constitutes a ‘forbidden act’ (ḥarām),
punishable under Article 638 of the Islamic Penal Code.
When I was younger
I used to sing.
In private.
Now whenever
I open my mouth,
it’s a cry for all the
lives in which I didn’t
or will not
sing.
Mariam Saidan is a Specialist Advocate for Women’s Rights and has worked as a Children’s Rights Advocate, studied Human Rights Law at Nottingham University (LLM) and Creative Writing at Kent University. She is Iranian, based in London and has lived in Iran, France, and the UK. She wrote her first journal at 8 years old during the Iran-Iraq war.
Fianna Russell Dodwell for Mental Health Awareness Week
I’ll tell you a bedtime story . . .
William Manning for Mental Health Awareness Week
My room is infested with bedbugs
I’m covered in bites, not love bites
Anna Brook
I want to borrow gods
(as Adrienne does,
though she knew better)
their sad logic
their templates
Nigel King
Turn the mud. Bo Peep’s head tumbles out,
wide-eyed, mouth a little open.
Mohsen Hosseinkhani translated by Tahereh Forsat Safai
Men are the color of soil
Women are sitting on the ashes
Stephen Komarnyckyj
you are the shadow slipping through the mirror
Jo Farrant
We’re stuck on a scene, frozen, like the ice cubes I begged Mum to get with the little flowers in them. Like taking a test in the school gym but your knees are so big they’re banging into the desk.
Douglas K Currier
Afternoon hangs in the air, and the birds leave.
Frogs begin to talk to each other, and the heat congeals.
Stephen Chappell
If you could call that friend,
the special one,
the one you always love and know loves you