{"id":1035,"date":"2007-07-31T08:36:57","date_gmt":"2007-07-31T08:36:57","guid":{"rendered":"http:\/\/ink.verticalplus.co.uk\/archive\/?p=1035"},"modified":"2007-07-31T08:36:57","modified_gmt":"2007-07-31T08:36:57","slug":"two-haibun-by-jeffrey-woodward","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inksweatandtears.co.uk\/archive\/two-haibun-by-jeffrey-woodward\/","title":{"rendered":"Two haibun by Jeffrey Woodward"},"content":{"rendered":"<p><font size=\"2\"><span style=\"font-weight: bold; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">The Water&#39;s Way<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">&nbsp;<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">Look into the shallow and winding stream.&nbsp; Water over stone, water over sand \u2013 what shall resist it?&nbsp; Light dances hither and thither on an eddy, now shimmering like spangles or sparkling like diamonds, now lancing the eye like a fine dagger.<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">A butterfly may be a creature of the wind \u2013 blown this way or that.&nbsp; Drawn now to this flower and now to that flower, settling here and flitting there \u2013 ever yet a butterfly.&nbsp; Are women not also as graceful and subject, at times, to a greater power?&nbsp; The sturdy oak snaps in the wind but the slender willow bends easily and survives a storm&#39;s whims.&nbsp; In resistance, one discovers one&#39;s weakness.&nbsp; In submission, one&#39;s strength.<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">Have not famous men considered the water&#39;s way and dreamt of butterflies?<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">Stir the water with your hand and muddy the stream.&nbsp; Be patient.&nbsp; The mud settles and all is clear.&nbsp; Let the water pursue its own path, effortlessly. It attains its end, even where granite would bar its way.<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">To look into the water, do nothing.&nbsp; Eventually, one&#39;s vision, too, will clear.&nbsp; Men of ancient times sought perfection so and aspired to immortality.<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">&nbsp;<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">the butterfly of<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">a beautiful dream<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">and no other<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">&nbsp;<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-weight: bold; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">Out of Season<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">&nbsp;<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">My light jacket out of season \u2013 today an abridgement of yesterday \u2013 sun ensnared by nearly naked branches, barely a glitter on the winding brook that parallels my footpath \u2013 a tuft of grass solitary, forlorn and shivering \u2013 only in the gathering dark, a lingering past, like a lengthening shadow, or a foreshortened future to reflect upon? \u2013 precious little now for water to capture and convey \u2013 kneeling, nevertheless, to cup my hands at a bend in the brook&#8230;<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">&nbsp;<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; coming to taste it<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; this late in the day<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; the water is clear<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">&nbsp;<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">&nbsp;<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">\u2022 Jeffrey Woodward lives in Detroit.&nbsp; His poems and articles appear widely in periodicals in the USA, UK, Canada and Asia including, most recently: <\/span><span style=\"font-style: italic; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">Asahi Shimbun<\/span><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"> (Japan), <\/span><span style=\"font-style: italic; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">Bottle Rockets, Contemporary Haibun Online, Envoi <\/span><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">(Wales).&nbsp; <\/span><span style=\"font-style: italic; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">The Hypertexts, International Poetry Review, Kokako<\/span><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"> (New Zealand), <\/span><span style=\"font-style: italic; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">Lines Review<\/span><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"> (Scotland) <\/span><span style=\"font-style: italic; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">Mainichi Daily News<\/span><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"> (Japan), <\/span><span style=\"font-style: italic; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">Modern English Tanka, Modern Haiku, Nisqually Delta Review, Noon<\/span><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"> (Japan), <\/span> (Australia),&nbsp; <span style=\"font-style: italic; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">Paper WaspSouth by Southeas<\/span><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">t and <\/span><span style=\"font-style: italic; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">tinywords<\/span><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">. His haiga, in addition, have appeared in <\/span><span style=\"font-style: italic; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">The Green Leaf Files<\/span><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"> (England) and <\/span><span style=\"font-style: italic; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">Haiga Online<\/span><span style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\">. (IS&amp;T will be publishing some of his haifa later this summer.)<\/span><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><br style=\"font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;\"><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Water&#39;s Way&nbsp;Look into the shallow and winding stream.&nbsp; Water over stone, water over sand \u2013 what shall resist it?&nbsp; Light dances hither and thither on an eddy, now shimmering like spangles or sparkling like diamonds, now lancing the eye like a fine dagger.A butterfly may be a creature of the wind \u2013 blown this [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1035","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haibun-tanka-haiku-haiga"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inksweatandtears.co.uk\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inksweatandtears.co.uk\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inksweatandtears.co.uk\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inksweatandtears.co.uk\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inksweatandtears.co.uk\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1035"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inksweatandtears.co.uk\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1035\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inksweatandtears.co.uk\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inksweatandtears.co.uk\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inksweatandtears.co.uk\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}